16 Ocak 2018 Salı

Zombie - Cranberries

Yazılacaklar listemde uzun zamandır bulunan, ancak yazmaya bir türlü elimin gitmediği şarkılardandı, bu güne nasipmiş. Dün kaybettik Dolores O'Riordan'ı, hem de yeni bir kayıt üzerinde çalışırken.

Diğer hikayesi olan şarkılarını da bulmak isterim, fırsat buldukça araştıracağım. Hikayesi olduğunu bildiğiniz bir şarkısı varsa iletebilirsiniz.
Bu günkü şarkımız Zombie.
Dünyada bir çok insanın Cranberries grubunu tanıdığı, öğrendiği şarkının, acı ve maalesef hiç eskimeyecek bir konusu var.
1993 yılında İngiltere Werrington'da, IRA örgütü tarafından bombalama eylemleri gerçekleştirildi.  Bunlardan birinde, 20 Mart'ta onlarca insan yaralandı ve iki tane de çocuk hayatından oldu. Şarkı bu iki çocuğun anısına, Johnatan Ball ve Tim Parry için Dolores O'Riordan yazılmıştır.
Evet Dolores, sen de gittin, kavgalar, cinayetler, birbirinin boğazına sarılanlar bitemedi. Dünya aynı çirkinliğiyle devam ediyor. Halbuki sen yaşasaydın, şarkıların yaşasaydı, ama bunlar hep anı olsaydı, gaddarlık bitseydi, çocuklar gönlünce yaşasaydı, güzel olurdu her şey.

Cranberries üniversitede yabancı müzikle ilk tanıştığım zamanlarda en sevdiğim gruplardandı.  Gençliğimden bir parça daha gitmiş gibi hissediyorum. Hemen hemen herkes de bunu hissediyordur sanırım.
R.I.P. Dolores.





Zombie
The Cranberries
Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence, caused such silence
Who are we mistaken?
But you see, it's not me
It's not my family
In your head, in your head, they are fighting
With their tanks, and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head, in your head they are crying
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Another mother's breaking
Heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken
It's the same old theme
Since nineteen-sixteen
In your head, in your head, they're still fighting
With their tanks, and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head, in your head, they are dying
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
Besteciler: Dolores Mary O'riordan
Zombie şarkı sözleri © Warner/Chappell Music, Inc




Kaynaklar: http://www.wikizero.net (wikipedia)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder