20 Şubat 2016 Cumartesi

Wind of Change - Scorpions

Belki bilmezsiniz(muhtemeln bilirsiniz), eskiden Rusya yoktu, Sovyetler Birliği vardı. Hatta tam adıyla Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği (SSCB). Devrim temalı bu şarkı da işte bu Sovyetler Birliği'nin "Glasnost" unu kutlamak amacıyla yazılmış.

Glasnost Nedir?
Glasnost (Rusça: гла́сность, "Açıklık"), Sovyetler Birliği'nin son döneminde Mihail Gorbaçov'un liderliğinde ülkede bilhassa ekonomik sorunlara son vermek amacıyla uygulanmış politikaların tümüne verilen addır. 1985'te uygulanmaya başlamış, Sovyetler Birliği'nin dağılmasıyla son bulmuştur. [1]

Nasıl?

O döneme kadar Rusya'da sansür kendini aşmış ki, dünyanın geri kalanı Rusya hakkında sadece Amerikan filmlerindeki kadar bilgiye sahipmiş. Glasnost, sansürlerden kurtulma ve dünyaya açılma amacı taşıyan yenilik paketinin adı. Sonra o kadar sıkılığın ardından açılmayla o kadar sarsılmış ki sovyetler dağılmış o ayrı.

Scorpions Rusya'da çalan ilk Hard Rock gurubuymuş. Bir barış festivali için Moskova'ya dönmüşler ve Alman bir gurup olmalarına rağmen Rusların onları o kadar iyi karşılaması, Kızıl Ordu Korosu,  Amerikadan Rusyadan ve çeşitli yerlerden gelen müzisyenlerin hep beraber coşup eğlenmesi onlara ilham kaynağı olmuş ve gaza gelip bu şarkıyı yazmışlar.
Klibinde de o dönemlerde dünya üzerinde gerçekleşen devrim hareketleri, Berlin duvarının yıkılışını,  Tiananmen olaylarını vs. görebilirsiniz

Yıllar içinde şarkının içi boşalmış tabi. Sandıkları gibi bir barış ortamı bir türlü gelmemiş, ama ıslıkla beraber melodisiyle gitarıyla tüyler ürperten güzel şarkı miras kalmış...


Buyrun keyfini çıkarın,



Sözleri:


i follow the moskva
down to gorky park
listening to the wind of change
an august summer night
soldiers passing by
listening to the wind of change

the world closing in
did you ever think
that we could be so close,like brothers
the future's in the air
i can feel it everywhere
blowing with the wind of change

chorus:
take me to the magic of the moment
on a glory night
where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

walking down the street
distant memories
are buried in the past forever

i fallow the moskva
down to gorky park
listening to the wind of change

take me to the magic of the moment
on a glory night
where the children of tomorrow share their dreams
with you and me

take me to the magic of the moment
on a glory night
where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

the wind of change blows straight
into the face of time
like a stormwind that will ring
the freedom bell for peace of mind
let your balalaika sing
what my guitar wants to say

take me to the magic of the moment
on a glory night
where the children of tomorrow share their dreams
with you and me

take me to the magic of the moment
on a glory night
where the children of tomorrow dream away

in the wind of change





[1] Vikipedi

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder